Google Meet mobilā runas tulkošana padara sapulces vieglākas

Google Meet tikko kļuvis daudz noderīgāks cilvēkiem, kuri strādā pāri robežām. Uzņēmums ievieš runas tulkošanas funkciju Android un iOS, pārnesot vienu no savām praktiskākajām mākslīgā intelekta funkcijām no pārlūkprogrammas uz mobilajām ierīcēm.

Laiks ir piemērots. Videozvani ir kļuvuši par vistuvāko īstai klātienes saziņai, un tie labāk nekā tikai balss nodod izteiksmi, kontekstu un nodomu. Taču, ja valoda traucē, pat labākā sapulce var apturēties. Tieši te iejaucas Google Meet runas tulkošana.

Ko šī funkcija patiesībā dara

Kad to ieslēdz Google Meet iestatījumos sadaļā Rīki, lietotāji var aktivizēt Runas tulkošanu un izvēlēties valodu, kuru vēlas saņemt tulkotu. Funkcija nav paredzēta visu iespējamā valodu pāru apstrādei, vismaz vēl ne. Google norāda, ka sapulcē vienlaikus var būt aktīvs tikai viens valodu pāris.

Pašlaik Meet atbalsta abpusēju tulkošanu starp angļu un spāņu, franču, vācu, portugāļu un itāļu valodu. Tas nozīmē, ka angliski runājošs cilvēks var tikt saprasts spāniski runājoša, un saruna var noritēt arī pretējā virzienā. Tīri. Vienkārši. Noderīgi.

Ir viena niansīte vērta pieminēšanai: lietotāji dzirdēs citu dalībnieku tulkoto runu, taču viņu pašu teiktais netiks viņiem atpakaļ tulkots. Tas padara pieredzi mazāk piesārņotu un dabiskāku.

Google jau ir testējis šo funkciju Meet tīmekļa versijā, un šis izvēršanas process vienkārši paplašina to uz mobilo. Ikvienam, kurš pārvietojas starp sapulcēm ceļojot, braucot uz darbu vai strādājot ārpus rakstāmgalda, tas ir nozīmīgs uzlabojums.

Funkcija tiks ieslēgta pēc noklusējuma, sākot izvēršanu šodien Ātrās izlaišanas domēnos. Plānotās izlaišanas domēni sekos 23. aprīlī. Google norāda, ka izvēršana abos gadījumos ilgs 15 dienas, tāpēc daži lietotāji var nedaudz pagaidīt, līdz tā parādās.

Būs arī vairāk. Google saka, ka jau strādā pie labākām tulkošanām, smalkāku niansējumu apstrādes un gludāka lietotāja interfeisa. Tas ir svarīgi, jo runas tulkošana ir tik laba, cik labi tā spēj uztvert toni, ne tikai vārdus.

Taču pagaidām vēstījums ir skaidrs: Google Meet padara daudzvalodu sapulces nedaudz mazāk biedējošas un daudz pieejamākas tieši no jūsu tālruņa.